公告日期：2013-12-24

 证券代码：002564              证券简称：张化机            公告编号：2013-098



                    张家港化工机械股份有限公司合同中标公告


       一

       记载、误导性陈述或重大遗漏。


    一、中标通知书主要内容
    近日，张家港化工机械股份有限公司（以下简称“公司”）收到中国神华国际工
程有限公司发出的《中标通知书》，确定公司为神华宁煤400万吨/年煤炭间接液化项
目煤气化及变换装置气化炉采购项目及第一、第二变换炉采购项目的中标者，中标货
物名称分别为气化炉（A包）、气化炉（B包）、第一变换炉，中标金额分别为人民币
7396万元、6996万元、4398万元，合计18,790 万元。
    二、交易对手方介绍
    1、本合同交易对手方：中国神华国际工程有限公司是经神华集团有限责任公司
批准组建的全资子公司，其与本公司不存在关联关系。
    2、中国神华国际工程有限公司最近三个会计年度与公司未发生类似业务。
    三、中标项目对公司的影响
    1、本合同合计总金额为18,790万元，合同的履行将对公司未来的营业收入和营
业利润产生较为积极的影响。
    2、继公司2012年获得神华宁煤400万吨/年煤炭间接液化项目超限设备40台套订
单后再次中标核心设备订单，客户对公司的认可有利于公司后续进一步承接相关设备
订单。
    3、本合同的履行对本公司的业务独立性不构成影响，公司主要业务不会因履行
该合同而对交易对手方形成市场依赖。
    四、中标项目风险提示
    1、截止到公告日，公司尚未与交易对手方正式签订合同，合同条款尚存在不确
定性。
    2、本合同中标不会对公司2013年的业绩造成影响，敬请投资者注意投资风险。
    特此公告。




                                       1
证券代码：002564   证券简称：张化机              公告编号：2013-098



                                      张家港化工机械股份有限公司
                                                            董事会
                                               2013 年 12 月 24 日




                           2