10月30日消息，据国外媒体报道，戴尔将于美国股市周二收盘后从纳斯达克摘牌，因为公司联合创始人迈克尔戴尔（Michael Dell）和私募公司银湖（Silver Lake）已经完成了249亿美元的私有化交易。

这项私有化交易结束了戴尔数十年来作为全球最大的上市PC厂商之一的历史。与竞争对手一样，PC销售在过去几年迅速下滑，给戴尔造成了巨大的影响。消费者们逐渐将兴趣转向了以智能手机和平板电脑为代表的移动计算设备。

在过去的十年里，戴尔一直是全球最大的PC厂商之一。自2000年创下50美元的历史最高纪录后，戴尔股票就一直在下跌。最终的私有化交易价格为每股13.75美元，另加每股13美分的特别股息。

迈克尔戴尔于1984年在大学宿舍中创立了该公司，之后经过不懈努力将它打造成计算机生产和供应链管理领域的样板厂商。戴尔现在希望将公司改造成为企业用户提供各种计算服务的供应商。他认为这项计划最好在远离公开市场的情况进行，因此萌生并实施了私有化计划。

迈克尔戴尔宣布：“今天，作为一家私营企业，戴尔公司掀开了令人兴奋的新篇章。我们在全球拥有11万员工，他们都百分之一百地专注于客户和积极执行公司的长期战略。”