根据《中华人民共和国政府采购法》、《政府采购货物和服务招标投标管理办法》等规定，经桂广村村通〔2013〕14号文、政府办审批编号2726号批准，现就龙州县广播电视设备更新改造及少数民族语言译制项目设备采购进行公开招标：

一、项目名称:龙州县 0-20公里“兴边富民”大会战采编播设备更新改造及少数民族语言译制项目设备采购

二、项目编号：GJZX-2013-523

三、采购内容及预算金额

分标

采购内容

预算金额（元）

1

电视台节目制作编辑、存储设备升级改造

616000

2

电视台摄录设备升级改造

573600

3

电视台安全播出设备升级改造

490600

4

广播电台设备升级改造

224100

5

壮语节目采编及周边设备配置

195700

以上分标投标人可以多投多中。

四、投标人资格要求

1、符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定条件；

2、国内注册（指按国家有关规定要求注册的）生产或经营本次采购设备，并具备独立法人资格；

3、本项目不接受联合体投标。

五、报名时间及招标文件的获取

1、报名时间及招标文件发售时间： 2013年12月17日～2013年12月23日（法定公休、节假日除外），每天上午9:00至12:00，下午15:00至17:30。（北京时间）

2、地点：广西崇左市花山路嘉苑小区R -08号广西城建咨询有限公司崇左分公司

3、有意参加本次招标的投标人，须由法定代表人或其授权代理人携带以下资料购买招标文件：企业法人营业执照副本、企业组织机构代码证副本、企业税务登记证副本、法定代表人证明书、授权委托书原件（委托代理时必须提供，注明期限及日期）、本人身份证复印件。以上材料复印件须加盖单位公章（原件核查）。

4、招标文件售价：招标文件每分标每套售价250元，售后不退。

六、投标文件的递交

投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2014 年1月7日上午 09时30分，地点为：广西崇左市花山路嘉苑小区R -08号广西城建咨询有限公司崇左分公司。逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

七、开标时间及地点

本次开标将于2014年1月7日上午 09时30分，在广西崇左市花山路嘉苑小区R -08号广西城建咨询有限公司崇左分公司一楼开标室，投标人派授权代表出席开标会议（授权代表应携带身份证等有效证明出席）。

八、发布公告的媒体

本次招标公告同时在中国采购与招标网（http://www.chinabidding.com.cn）、中国政府采购网(www.ccgp.gov.cn)、广西壮族自治区政府采购网（http：//222.216.4.8/）网上发布。

九、联系方式：

招标人：龙州县广播电影电视局 招标代理机构：广西城建咨询有限公司

地址：龙州县龙州镇白沙街74号 崇左分公司地址：崇左市花山路嘉苑小区R -08号

邮编：532400 邮编：532200

联 系 人：农勇 联 系 人：张文艳

电话：0771-8815702 电话：0771-7886161

传真：0771-8812734 传真：0771-7883434

2013 年12月17日